TOP

坚持“两创”铸辉煌
栏目: 学习贯彻党的十九大精神 2018-03-16 10:19:43 来源:文坛艺苑

坚持“两创”铸辉煌

——学习十九大报告感谈

□ 谢子元


党的十九大开幕会,通过电视直播聆听习近平总书记代表十八届中央委员会所作的政治报告,难禁心潮激荡,心情久久难以平静。当晚,应湖南日报·湘江周刊之约,我填了一阕小词《采桑子·北京时间》,表达这种喜悦之情:

“铿锵字句动全球,山也回声。海也同鸣,对准时间听北京。

从容开启新时代,喜见中兴。伫见河清,点赞声声习近平。

对于十九大报告,单就文化、文艺工作方面的论述,就有很多值得我们深入学习领会的地方。这里,我想从习近平总书记在报告中关于“要坚持为人民服务、为社会主义服务,坚持百花齐放、百家争鸣,坚持创造性转化,创新性发展,不断铸就中华文化新辉煌”的论述谈点学习体会。这是党的全国代表大会政治报告中第一次提出“两创”,并将其与“二为”、“双百”方针相并列,昭示其将成为今后一个长时期文艺工作必须坚持的根本方针。

坚持“两创”,是基于对中华传统文化地位的再认识,是对中华文化立场的坚守。中华民族具有5000 多年连绵不断的文明历史,创造了博大精深、光辉灿烂的中华文化。中华文化是置诸世界任何文明中都毫不逊色的文化。仅从古典文艺来看,楚辞汉赋、唐诗宋词、元代戏曲、明清小说,既是中华传统文化最精彩的部分之一,也是世界文艺发展史上的瑰宝。从19 世纪末至20 世纪早期,在数千年未有的变局之前,在世界文化空前激荡交融的背景下,基于救国救民的良好愿望和紧迫需要,一批激进的知识分子,看到传统文化中落后僵化的一面,展开了对传统文化的猛烈抨击,开出了“全盘西化”的药方,视中华传统文化若敝屣,把“婴儿”与“洗澡水”一起泼掉,卷起了“以洋为尊”“以洋为美”“唯洋是从”的潮流,其流弊至今仍未完全消除,如以西方的话语体系、审美标准来剪裁、图解中国的文化现象、文艺作品的现象,至今仍时有发生。一时间,民族文化的自信在一些人心中荡然无存。所幸我们党及时提出和实行了“批判继承”“推陈出新”“取其精华,去其糟粕”等科学方针,但在实践中仍然存在对传统文化批判得比较多、继承得比较少,讲批判理直气壮,讲继承底气不足的现象。传统文化中固然存在封建落后的因素,更积淀着中华民族最深沉的精神追求,包含着中华民族最根本的精神基因,代表着中华民族独特的精神标识,是中华民族生生不息、发展壮大的丰厚滋养。中华传统文化是我们自信之源,对她,我们应抱持礼敬的态度,更多一份温情和敬意,要讲“推陈出新”,要讲扬弃,更要讲“承陈出新”“守正创新”。传统文化是我们的根和魂,只有不忘本,不丢魂,才能吸收外来,开辟未来。

坚持“两创”,核心在于“创”,即创造创新。文化发展不能食古不化,也不能食洋不化,需要辩证取舍、转化创新。王夫之说,“六经责我开生面”。六经是最古老的经典,自汉以来,注经解经的儒生不计其数,很多人抱一经而终老。但注经如果不能向骸骨中吹嘘进新的生命,那就只是增加文化垃圾而已。无论是传统文化,还是外来文化,只有通过融会创新,既继承传统又不拘泥于传统,师法传统又有时代创新,做到古为今用、洋为中用,不断开拓新的题材、主题、形式与风格,创造出体现时代精神、符合当代审美需求的精品力作,才能服务当代、面向未来,也才能激活中华文化固有的生命力,也才能使外来文化落地生根。例如,我国的近体诗创作,一直坚持用平水韵。这个平水韵是三位金代山西平水人编出来的,是对唐以来人们从事近体诗创作用韵的总结,包括106 个韵部。实际上在当时北方话中,入声就已开始消失,但是平水韵中却有17 个入声韵部,常用字达1000 多个。1000 多年来,创作近体诗的人一直坚持“诗宗平水”,谨守平水韵。在当代普通话中,“入派三声”,入声字都归入到平、上、去声中去了,要从普通话中区别出入声字,成了当代人使用平水韵的一个难题。而且平水韵还有一个生硬划分,把相同韵母的字划入不同韵部,把不同音韵的字又划在一个韵部的现象。音韵问题如果不能与时俱进地加以解决,势必制约旧体诗词的发展。现在中华诗词学会提出了中华新韵,只划分为14 个韵部,大大便利了人们学习和使用。这就是一种创造性的转化和创新性发展。在美术创作领域,我们常常讲“笔墨当随时代”,徐悲鸿提出的“古法佳者守之,垂绝者继之,不佳者改之,未足者增之,西方画之可采入者融之”,都是强调因时而变,守本开新。比如,湖南是全国的水彩画大省。水彩画这个源自英国的舶来画种,通过几代画家的努力,创造了大量为中国观众喜闻乐见、雅俗共赏的水彩画,他们坚守中华文化底色,展现中华美学风范,吸收水墨、油画之长,实现了水彩画在中国的落地生根和中国化,成为坚持“两创”的成功范例。

“欲木之长者,必固其根本 ;欲流之远者,必浚其泉源。”文化的创造性转化、创新性发展,根基在传统,关键于创造创新。


(作者系省文联行业党委专职副书记、省文联权益保护与行业建设处处长)


编辑/海青

您看到此篇文章时的感受是:
收藏】【投稿】 【推荐】 【打印
分享到QQ空间
分享到: 
上一篇坚定文化自信,弘扬戏剧之美 下一篇在“四个讴歌”中彰显文艺新力量
      动态
      阅读
      人物

      主办单位:湖南省文学艺术界联合会技术支持:湖南比万科技

      湘ICP备:12006529号 艺术家专线:0731-84582637